Custom fields on the certificate are empty

Fields such as Metal, Year or Origin are filled automatically from the matching product metafield when one exists. If a field renders blank, the product has no value in the metafield that field is bound to. This is deliberately fail-open: a missing metafield leaves the field empty rather than blocking the certificate from being issued at all. Populate the metafield on the product and reissue.