Fulfillment and channels

Languages

The 13 languages the admin ships in, and the 15 the verification page and certificate emails use, so a buyer verifies in their own language.

Authentica's admin is available in 13 languages: English, German, Spanish, French, Italian, Polish, Czech, Danish, Swedish, Bulgarian, Japanese, Chinese and Arabic. Everything your buyers see goes further: the public verification page, the certificate email and the ownership transfer email are available in 15 languages, including right-to-left Arabic, so a buyer verifying a certificate reads it in their own language wherever you are based.

Where to find it

Apps → Authentica → Settings → Verification page language.

How to set it up

  1. Choose the page language

    Leave Auto to show each buyer their own browser language, falling back to English, or pick one language for everyone. This covers the page's status, provenance, transfer and report labels, and dates.
  2. Choose the date format (optional)

    Tick Show the certificate date in this language to print the purchase date on the certificate in that language, for example 5 de outubro de 2026, or 23.10.2026 in Bulgarian. Off keeps the English format.
  3. Choose the email language

    Under Certificate email language, pick the language of the certificate email buyers receive and of the email a new owner gets after a transfer.
  4. Save

    New pages and emails use the new setting straight away. The wording you wrote on the certificate itself stays exactly as you wrote it.

Options

WhereLanguages
Authentica admin (13)English, German, Spanish, French, Italian, Polish, Czech, Danish, Swedish, Bulgarian, Japanese, Chinese and Arabic
Public verification page, certificate email and transfer email (15)English, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Czech, Danish, Swedish, Bulgarian, Japanese, Chinese and Arabic
Customer accounts page and order blockFollows the customer account language. See Certificates in customer accounts.
Authentica certificate category presets for jewelry, watches, sneakers and more niches

Plan required


Related articles

Not on Shopify yet?

Start a free Shopify trial, then add Miko apps when you are ready.

Set up your store in minutes and try it with your own products. Loyalty, wholesale pricing, AI descriptions and the rest of the Miko apps install in one click once your store is live.